23 Et Jésus lui-même commençait d’avoir environ 30 ans3.23 : ou : lui-même avait environ trente ans quand il commença [son œuvre]., étant, comme on l’estimait, fils de Joseph : d’Héli, 38 d’Énos, de Seth, d’Adam, de Dieu.
Évangile selon Luc 3:23,38
Em outras traduções
- BCC1923 Crampon 1923
23 Jésus avait environ trente ans lorsqu’il commença son ministère; il était, comme on le croyait, fils de Joseph, fils d’Héli,
38 fils d’Enos, fils de Seth, fils d’Adam, fils de Dieu.
- LSG Louis Segond 1910
23 Jésus avait environ trente ans lorsqu’il commença son ministère, étant, comme on le croyait, Mt 13:55.Jn 6:42.fils de Joseph, fils d’Héli, 38 fils d’Énos, fils de Seth, fils Ge 5:3.d’Adam, fils de Dieu.
- FMAR Martin 1744
23 Et Jésus commençait d’avoir environ trente ans, fils (comme on l’estimait) de Joseph, qui était fils de Héli, 38 Fils d’Enos, fils de Seth, fils d’Adam, fils de Dieu.
- OST Ostervald
23 Et Jésus était alors âgé d’environ trente ans, et il était, comme on le croyait, fils de Joseph, fils d’Héli,
38 Fils d’Enos, fils de Seth, fils d’Adam, qui fut créé de Dieu.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.