Psalms 93:4

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   4 Mightier than the thunder of the great waters,

   mightier than the breakers of the sea—

   the Lord on high is mighty.

2. ESV English Standard Version

   4 Mightier than the thunders of many waters,

   mightier than the waves of the sea,

   *See Ps. 65:6,7the Lord*Ps. 92:8on high is mighty!

3. NLT New Living Translation

   4 But mightier than the violent raging of the seas,

   mightier than the breakers on the shore—

   the Lord above is mightier than these!

4. NKJV Nova Versão King James

   4 *Ps. 65:7The Lord on high is mightier

   Than the noise of many waters,

   Than the mighty waves of the sea.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   4 More than the sounds of many waters,

   Than the mighty breakers of the sea,

   The Lord on high is mighty.

6. CSB Christian Standard Bible

   4 Greater than the roar of a huge torrent —

   the mighty breakers of the sea —

   the Lord on high is majestic.  * 93:4 Ps 65:7; 89:9; Ezk 43:2

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 Shall they utter, and speak iniquity: shall all speak who work injustice?

8. MSG The Message

   3,4 Sea storms are up, God,

   Sea storms wild and roaring,

   Sea storms with thunderous breakers.

   Stronger than wild sea storms,

   Mightier than sea-storm breakers,

   Mighty God rules from High Heaven.