1 E ocorreu que a Palavra de Yahwehveio a mim outra vez e com esta mensagem:

2 "Ó filho do homem, levanta um clamor e uma lamentação em relação à cidade de Tiro.

3 Dize, portanto, a Tiro, que habita junto à entrada do mar como um vistoso navio, e negocia com os povos em muitas ilhas: Assim diz Yahweh, o SENHOR Deus:

Ó Tiro, tu que proclamas:

‘Minha beleza é única, perfeita!’

4 O teu território está

no coração dos mares;

os teus construtores levaram a tua formosura

ao estado da arte: à perfeição.

5 Eles fizeram

todo o teu madeiramento

com pinheiros de Senir, Hermom;

trouxeram cedros do Líbano

para fazer um imponente mastro para ti.

6 Dos carvalhos de Bashan, Basã, fizeram os teus remos;

de cipreste trazidos de Kitim, nas costas de Chipre,

construíram teu convés e o revestiram do mais precioso mármore.

7 Tuas velas foram feitas do mais puro e formoso linho

bordado vindo do Egito,

reconhecidas de longe e, portanto, servindo-te de bandeira;

os teus toldos foram tecidos com arte, nas cores azul e vermelho-arroxeado, púrpura,

provenientes de Elishá, Elisá.

8 Os habitantes de Tsidon, Sidom,

e Arvad, Arvade,

eram teus remadores.

Ó Tiro, os peritos que estavam

em tua companhia

te serviam também

como marinheiros.

9 Os anciãos e artesãos experientes de Gueval, Biblos,

estavam também a bordo como construtores navais

e te serviram

calafetando as tuas juntas.

Todos os navios do mar

e seus marinheiros

vinham para negociar contigo

as tuas mercadorias.

10 Os homens da Pérsia, Paras; da Lídia, Lud; e da Líbia, Put, serviam como soldados em teu exército. Eles penduravam os seus escudos, elmos e capacetes nos teus muros, a fim de aumentar o teu esplendor.

11 Homens de Arvade e de Heleque guarneciam os teus muros em todos os lados; homens de Gamade estavam em tuas torres. Eles também penduravam os escudos deles ao longo dos teus muros; aperfeiçoavam a tua glória.

12 Tarsis fez negócios contigo, por causa dos teus muitos e apreciados bens; seus negociantes trocavam prata, ferro, estanho e chumbo pelas tuas mercadorias.

13 Javã, Tubal e Meseque também fizeram muitos negócios contigo; trocaram escravos e utensílios de bronze pelos seus bens.

14 Homens de Bete-Togarma, Armênia, trocaram asnos, mulas, cavalos de carga; ginetes, isto é, cavalos treinados para guerra, pelas tuas mercadorias.

15 Os homens de Dedã também negociaram contigo, e muitas regiões costeiras tornaram-se tuas clientes habituais; em troca pagavam suas compras com presas de marfim e madeira nobre de ébano.

16 O povo da Síria comprava os teus muitos produtos e tuas excelentes mercadorias e, em troca, te pagavam com turquesa, esmeralda, tecidos valiosos em púrpura, artesanatos finos bordados, linho de grande qualidade, corais e rubis.

17 Judá e a terra de Israel, igualmente, negociaram contigo; pelos seus bens trocaram trigo de Minit, cidade amonita, confeitos, mel, azeite e bálsamo.

18 E por causa de tuas muitas riquezas, Damasco também negociava contigo, pagando-te com o apreciado vinho branco de Helbon, e fina lã branca de Zaar.

19 Vedã e Javã de Uzal trocavam lã fiada pelas tuas manufaturas; trocavam por ferro polido, cássia e cálamo aromático.

20 Dedã negociava contigo mantos para selar cavalos.

21 A Arábia e todos os príncipes de Quedar eram teus compradores; fizeram negócios contigo e te forneceram cordeiros, carneiros e bodes.

22 Os mercadores de Sabá e Raamá também mantinham relações comerciais contigo; trocavam as melhores de todas as especiarias, as mais belas pedras preciosas e o ouro mais puro por tuas mercadorias.

23 Harã, Cané e Éden e os comerciantes de Sabá, Assur e Quilmade realizavam frequentes negócios contigo.

24 Eles te vendiam roupas de luxo, tecidos azuis e púrpuros, bordados finos, tapetes de várias cores com cordas e cordões bem trançados.

25 Os navios de Társis transportavam os teus bens e produtos. Ó Tiro, quanta carga pesada armazenas no meio dos mares!

26 Teus remadores te conduziram

em segurança sobre grandes ondas para o alto mar;

todavia, o vento oriental te despedaçará

no coração do oceano.

27 Toda a tua riqueza,

teus bens, tuas mercadorias,

teus marinheiros

e teus especialistas em navegação;

teus construtores,

todos que trabalham e negociam contigo,

teus soldados

e mercenários,

e todos quantos estão a bordo de ti,

sucumbirão no coração dos mares

no Dia do teu juízo e da tua ruína!

28 Eis que as praias tremerão

quando os teus marujos clamarem desesperados.

29 Todos os que são hábeis no manejo dos remos

abandonarão as suas embarcações;

os marujos e todos os especialistas em navegação

não adentrarão ao mar,

ficarão na praia.

30 Então exclamarão em alta voz

e gritarão com pavor e amargura por tua causa;

espalharão pó de terra sobre a cabeça

e se revolverão nas cinzas;

31 raparão a cabeça,

vestirão panos de saco

em sinal de profunda dor, pranto e luto.

Chorarão por ti com imensa angústia na alma

e com amarga lamentação.

32 Sendo assim, quando estiverem gritando desesperados

e pranteando por ti,

erguerão este clamor de lamento a teu respeito:

‘Quem em toda a terra chegou a ser reduzida a tal silêncio como Tiro,

a bela cidade incrustada

no coração dos mares?’

33 Abasteceste e fartaste muitos povos

quando tuas mercadorias saiam pelos mares;

satisfizeste muitas nações;

com tua grande riqueza

e a maravilha dos teus bens

enriqueceste os reis de toda a terra.

34 Agora, absolutamente destruída

pelos mares,

jaz nas profundezas das águas;

todos os teus bens

e todos quantos te serviram e te acompanharam

desapareceram contigo no fundo do oceano.

35 Todos os que habitam nas regiões litorâneas

estão pasmos e aterrorizados com o que aconteceu contigo;

os reis dessas nações estão apavorados;

o medo está estampado em seus rostos

e calafrios percorrem seus corpos.

36 Os comerciantes de todas as nações

gritam desesperados ao ver o que houve contigo.

Ó Tiro, eis que é chegado o teu fim,

e já não mais existirás!"