Ecclesiastes 3:1

Em outras traduções

1. ACF Almeida Corrigida Fiel

   1 Tudo tem o seu tempo

   determinado,

   e há tempo para todo o propósito

   debaixo do céu.

2. NIV New International Version

   1 There is a time for everything,

   and a season for every activity under the heavens:

3. ESV English Standard Version

   1 For everything there is a season, and *ver. 17;ch. 8:6a time for every matter under heaven:

4. NLT New Living Translation

   1 For everything there is a season,

   a time for every activity under heaven.

5. NKJV Nova Versão King James

   1 To everything thereis a season,

   A *Eccl. 3:17; 8:6time for every purpose under heaven:

6. NASB New American Standard Bible 2020

   1 There is an appointed time for everything. And there is a time for every matter under heaven—

7. CSB Christian Standard Bible

   1 There is an occasion for everything,

   and a time for every activity under heaven:  * 3:1 Ec 3:17; 8:6

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 All things have their season, and in their times all things pass under heaven.