1 Chronicles 16:36

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   36 耶和华以色列的　神是应当称颂的，

   从永远直到永远。"

   全体人民都说阿们，并且赞美耶和华。

2. NIV New International Version

   36 Praise be to the Lord, the God of Israel,

   from everlasting to everlasting.

   Then all the people said "Amen" and "Praise the Lord."

3. ESV English Standard Version

   36 *Ps. 41:13;[1 Kgs. 8:15] Blessed be the Lord, the God of Israel,

   from everlasting to everlasting!"

   *[Deut. 27:15;Ps. 106:48]Then all the people said, "Amen!" and praised the Lord.

4. NLT New Living Translation

   36 Praise the Lord, the God of Israel,

   who lives from everlasting to everlasting!

   And all the people shouted "Amen!" and praised the Lord.

5. NKJV Nova Versão King James

   36 *1 Kin. 8:15, 56; Ps. 72:18Blessed be the Lord God of Israel

   From everlasting to everlasting!

   And all *Deut. 27:15; Neh. 8:6the people said, "Amen!" and praised the Lord.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   36 Blessed be the Lord, the God of Israel,

   From everlasting to everlasting!

   Then all the people said, "Amen," and praised the Lord.

7. CSB Christian Standard Bible

   36 Blessed be the Lord God of Israel  * 16:36 1Kg 8:15,56; Ps 72:18

   from everlasting to everlasting."

   Then all the people said, "Amen" and "Praise the Lord."

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   36 Blessed be the Lord the God of Israel from eternity to eternity: and let all the people say Amen, and a hymn to God.