1 Timothy 2:5

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   5 因为　神只有一位，在　神和人中间也只有一位中保，就是降世为人的基督耶稣。

2. NIV New International Version

   5 For there is one God and one mediator between God and mankind, the man Christ Jesus,

3. ESV English Standard Version

   5 For *See Gal. 3:20there is one God, and there is one mediator between God and men, the man*2:5 men and man render the same Greek word that is translated people in verses 1 and 4 Christ Jesus,

4. NLT New Living Translation

   5 For,

   There is one God and one Mediator who can reconcile God and humanity—the man Christ Jesus.

5. NKJV Nova Versão King James

   5 *1 Cor. 8:6; Gal. 3:20For thereis one God and *(Heb. 9:15)one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   5 For there is one God, and one mediator also between God and mankind, the Man Christ Jesus,

7. CSB Christian Standard Bible

   5 For there is one God  * 2:5 Dt 6:4; Gl 3:20 and one mediator  * 2:5 Heb 8:6 between God and mankind, the man  * 2:5 Jn 1:14; Php 2:7; 3:3; 1Jn 4:2; 5:20 Christ Jesus,

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   5 For there is one God, and one mediator of God and men, the man Christ Jesus: