2 Peter 3:8

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   8 亲爱的，这一件事你们不可忘记：在主看来，一日如千年，千年如一日。

2. NIV New International Version

   8 But do not forget this one thing, dear friends: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.

3. ESV English Standard Version

   8 But do not overlook this one fact, beloved, that with the Lord one day is as a thousand years, and *Ps. 90:4a thousand years as one day.

4. NLT New Living Translation

   8 But you must not forget this one thing, dear friends: A day is like a thousand years to the Lord, and a thousand years is like a day.

5. NKJV Nova Versão King James

   8 But, beloved, do not forget this one thing, that with the Lord one day is as a thousand years, and *Ps. 90:4a thousand years as one day.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   8 But do not let this one fact escape your notice, beloved, that with the Lord one day is like a thousand years, and a thousand years like one day.

7. CSB Christian Standard Bible

   8 Dear friends, don’t overlook this one fact: With the Lord one day is like a thousand years, and a thousand years like one day.  * 3:8 Ps 90:4

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 But of this one thing be not ignorant, my beloved, that one day with the Lord is as a thousand years, and a thousand years as one day.