2 Kings 22:1

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   1 约西亚登基的时候只有八岁。他在耶路撒冷作王共三十一年。他母亲名叫耶底大，是亚大雅的女儿，来自波斯加。

2. NIV New International Version

   1 Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one years. His mother’s name was Jedidah daughter of Adaiah; she was from Bozkath.

3. ESV English Standard Version

   1 *See 2 Chr. 34:1,2Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah of *Josh. 15:39Bozkath.

4. NLT New Living Translation

   1 Josiah was eight years old when he became king, and he reigned in Jerusalem thirty-one years. His mother was Jedidah, the daughter of Adaiah from Bozkath.

5. NKJV Nova Versão King James

   1 Josiah *1 Kin. 13:2; 2 Chr. 34:1was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah of *Josh. 15:39Bozkath.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   1 Josiah was eight years old when he became king, and he reigned for thirty-one years in Jerusalem; and his mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah of Bozkath.

7. CSB Christian Standard Bible

   1 Josiah  * 22:1–2 2Ch 34:1–2 was eight years old when he became king, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Jedidah the daughter of Adaiah; she was from Bozkath.  * 22:1 Jos 15:39

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 Josias was eight years old when he began to reign: he reigned one and thirty years in Jerusalem: the name of his mother was Idida, the daughter of Hadaia, of Besecath.