Amos 5:24

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   24 但愿公正好象潮水滚流，

   公义好象河水长流。

2. NIV New International Version

   24 But let justice roll on like a river,

   righteousness like a never-failing stream!

3. ESV English Standard Version

   24 But let justice roll down like waters,

   and righteousness like an ever-flowing stream.

4. NLT New Living Translation

   24 Instead, I want to see a mighty flood of justice,

   an endless river of righteous living.

5. NKJV Nova Versão King James

   24 *Jer. 22:3; Ezek. 45:9; Hos. 6:6; Mic. 6:8But let justice run down like water,

   And righteousness like a mighty stream.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   24 "But let justice roll out like waters,

   And righteousness like an ever-flowing stream.

7. CSB Christian Standard Bible

   24 But let justice flow like water,

   and righteousness, like an unfailing stream.  * 5:21–24 Mc 6:6–8

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   24 But judgment shall be revealed as water, and justice as a mighty torrent.