Acts 4:36

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   36 有一个人名叫约瑟，使徒称他为巴拿巴，就是"安慰者"的意思，他是个利未人，生在塞浦路斯。

2. NIV New International Version

   36 Joseph, a Levite from Cyprus, whom the apostles called Barnabas (which means "son of encouragement"),

3. ESV English Standard Version

   36 Thus Joseph, who was also called by the apostles Barnabas (which means *[Mark 3:17]son of encouragement), a Levite, a native of Cyprus,

4. NLT New Living Translation

   36 For instance, there was Joseph, the one the apostles nicknamed Barnabas (which means "Son of Encouragement"). He was from the tribe of Levi and came from the island of Cyprus.

5. NKJV Nova Versão King James

   36 And Joses, who was also named Barnabas by the apostles (which is translated Son of Encouragement), a Levite of the country of Cyprus,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   36 Now Joseph, a Levite of Cyprian birth, who was also called Barnabas by the apostles (which translated means Son of *4:36 Or Exhortation; or ConsolationEncouragement),

7. CSB Christian Standard Bible

   36 Joseph, a Levite from Cyprus by birth, the one the apostles called Barnabas (which is translated Son of Encouragement),  * 4:36 Ac 9:27; 1Co 9:6

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   36 And Joseph, who, by the apostles, was surnamed Barnabas, (which is, by interpretation, The son of consolation,) a Levite, a Cyprian born,