Acts 9:1

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   1 扫罗仍向主的门徒发恐吓凶杀的话。他到大祭司那里，

2. NIV New International Version

   1 Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the Lord’s disciples. He went to the high priest

3. ESV English Standard Version

   1 But Saul, *ver. 13, 21;See ch. 8:3still *[Ps. 27:12] breathing threats and murder against the disciples of the Lord, went to *ch. 22:5;26:10the high priest

4. NLT New Living Translation

   1 Meanwhile, Saul was uttering threats with every breath and was eager to kill the Lord’s followers.*9:1 Greek disciples. So he went to the high priest.

5. NKJV Nova Versão King James

   1 Then *Acts 7:57; 8:1, 3; 26:10, 11; Gal. 1:13; 1 Tim. 1:13Saul, still breathing threats and murder against the disciples of the Lord, went to the high priest

6. NASB New American Standard Bible 2020

   1 Now *9:1 Later called PaulSaul, still breathing *9:1 Lit threatthreats and murder against the disciples of the Lord, went to the high priest,

7. CSB Christian Standard Bible

   1 Now Saul was still breathing threats and murder against the disciples  * 9:1 Mt 9:10; Mk 10:10; Lk 6:1; Jn 6:3; Ac 6:1 of the Lord. He went to the high priest  * 9:1 Ac 8:3; 9:13,21

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 And Saul, as yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest,