Acts 9:4

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   4 他仆倒在地，听见有声音对他说："扫罗，扫罗！你为甚么迫害我？"

2. NIV New International Version

   4 He fell to the ground and heard a voice say to him, "Saul, Saul, why do you persecute me?"

3. ESV English Standard Version

   4 And falling to the ground, he heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why are you persecuting *[Isa. 63:9;Zech. 2:8]me?"

4. NLT New Living Translation

   4 He fell to the ground and heard a voice saying to him, "Saul! Saul! Why are you persecuting me?"

5. NKJV Nova Versão King James

   4 Then he fell to the ground, and heard a voice saying to him, "Saul, Saul, *(Matt. 25:40)why are you persecuting Me?"

6. NASB New American Standard Bible 2020

   4 and he fell to the ground and heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why are you persecuting Me?"

7. CSB Christian Standard Bible

   4 Falling to the ground, he heard a voice saying to him, "Saul, Saul, why are you persecuting me? "

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 And falling on the ground, he heard a voice saying to him: Saul, Saul, why persecutest thou me?