Ephesians 2:10

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   10 我们原是　神所作成的，是在基督耶稣里创造的，为的是要我们行各样的善事，就是　神预先所安排的。

2. NIV New International Version

   10 For we are God’s handiwork, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance for us to do.

3. ESV English Standard Version

   10 For *Deut. 32:6,15;Ps. 100:3we are his workmanship, *[ch. 3:9;4:24;Col. 3:10] created in Christ Jesus *ch. 4:24for good works, *[ch. 1:4] which God prepared beforehand, *Col. 1:10that we should walk in them.

4. NLT New Living Translation

   10 For we are God’s masterpiece. He has created us anew in Christ Jesus, so we can do the good things he planned for us long ago.

5. NKJV Nova Versão King James

   10 For we are *Is. 19:25His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand that we should walk in them.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   10 For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand so that we would walk in them.

7. CSB Christian Standard Bible

   10 For we are his workmanship, created  * 2:10 Jn 1:3; Rv 3:14 in Christ Jesus for good works, which God prepared ahead of time  * 2:10 Rm 9:23 for us to do.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus in good works, which God hath prepared that we should walk in them.