Exodus 6:20

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   20 暗兰娶了自己的姑母约基别为妻；约基别给他生了亚伦和摩西；暗兰一生的岁数是一百三十七岁。

2. NIV New International Version

   20 Amram married his father’s sister Jochebed, who bore him Aaron and Moses. Amram lived 137 years.

3. ESV English Standard Version

   20 *See ch. 2:1Amram took as his wife Jochebed his father’s sister, and she bore him Aaron and Moses, the years of the life of Amram being 137 years.

4. NLT New Living Translation

   20 Amram married his father’s sister Jochebed, and she gave birth to his sons, Aaron and Moses. (Amram lived to be 137 years old.)

5. NKJV Nova Versão King James

   20 Now *Ex. 2:1, 2; Num. 3:19Amram took for himself *Num. 26:59Jochebed, his father’s sister, as wife; and she bore him *Num. 26:59Aaron and Moses. And the years of the life of Amram were one hundred and thirty-seven.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   20 Now Amram *6:20 Lit took to him as a wifemarried his father’s sister Jochebed, and she bore him Aaron and Moses; and the *6:20 Lit yearslength of Amram’s life was 137 years.

7. CSB Christian Standard Bible

   20 Amram married his father’s sister Jochebed,

   and she bore him Aaron and Moses.  * 6:20 Ex 2:1–2; Nm 26:59

   Amram lived 137 years.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   20 And Amram took to wife Jochabed his aunt by the father’s side: and she bore him Aaron and Moses. And the years of Amram’s life were a hundred and thirty-seven.