Philippians 4:19

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   19 我的　神必照他在基督耶稣里荣耀的丰富，满足你们的一切需要。

2. NIV New International Version

   19 And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus.

3. ESV English Standard Version

   19 And my God *Ps. 23:1;2 Cor. 9:8will supply every need of yours *See Rom. 2:4according to his riches in glory in Christ Jesus.

4. NLT New Living Translation

   19 And this same God who takes care of me will supply all your needs from his glorious riches, which have been given to us in Christ Jesus.

5. NKJV Nova Versão King James

   19 And my God *Ps. 23:1; 2 Cor. 9:8shall supply all your need according to His riches in glory by Christ Jesus.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   19 And my God will supply *4:19 Or every need of yoursall your needs according to His riches in glory in Christ Jesus.

7. CSB Christian Standard Bible

   19 And my God  * 4:19 Mt 27:46; Rm 1:8; Php 1:8 will supply all your needs according to his riches in glory in Christ Jesus.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   19 And may my God supply all your want, according to his riches in glory in Christ Jesus.