Galatians 5:16

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   16 我是说，你们应当顺着圣灵行事，这样就一定不会去满足肉体的私欲了。

2. NIV New International Version

   16 So I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh.

3. ESV English Standard Version

   16 But I say, *ver. 24, 25;Rom. 8:4;See Rom. 13:14walk by the Spirit, and you will not gratify *Eph. 2:3the desires of the flesh.

4. NLT New Living Translation

   16 So I say, let the Holy Spirit guide your lives. Then you won’t be doing what your sinful nature craves.

5. NKJV Nova Versão King James

   16 I say then: *Rom. 6:12Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   16 But I say, walk by the Spirit, and you will not carry out the desire of the flesh.

7. CSB Christian Standard Bible

   16 I say, then, walk by the Spirit  * 5:16 Rm 8:4; 1Tm 3:16; 2Pt 1:4; 2:10 and you will certainly not carry out the desire of the flesh.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   16 I say then, walk in the spirit, and you shall not fulfill the lusts of the flesh.