Galatians 6:9

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   9 我们行善，不要觉得厌烦；如果不松懈，到了适当的时候，就有收成。

2. NIV New International Version

   9 Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.

3. ESV English Standard Version

   9 And *2 Thess. 3:13;[1 Cor. 15:58] let us not grow weary of doing good, for in due season we will reap, *Heb. 12:3,5;[Heb. 10:36]; See Matt. 10:22if we do not give up.

4. NLT New Living Translation

   9 So let’s not get tired of doing what is good. At just the right time we will reap a harvest of blessing if we don’t give up.

5. NKJV Nova Versão King James

   9 And *1 Cor. 15:58; 2 Cor. 4:1; 2 Thess. 3:13let us not grow weary while doing good, for in due season we shall reap *(Matt. 24:13); Heb. 12:3, 5; (James 5:7, 8)if we do not lose heart.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   9 Let’s not become discouraged in doing good, for in due time we will reap, if we do not become weary.

7. CSB Christian Standard Bible

   9 Let us not get tired  * 6:9 2Th 3:13 of doing good,  * 6:9 Lk 18:18; Jms 4:17 for we will reap at the proper time if we don’t give up.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   9 And in doing good, let us not fail. For in due time we shall reap, not failing.