Hebrews 11:38

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   38 原是这世界不配有的人。他们飘流无定，在旷野、山岭、石洞和地穴栖身。

2. NIV New International Version

   38 the world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, living in caves and in holes in the ground.

3. ESV English Standard Version

   38 of whom the world was not worthy—*1 Sam. 22:1;1 Kgs. 18:4;19:9wandering about in deserts and mountains, and in dens and caves of the earth.

4. NLT New Living Translation

   38 They were too good for this world, wandering over deserts and mountains, hiding in caves and holes in the ground.

5. NKJV Nova Versão King James

   38 of whom the world was not worthy. They wandered in deserts and mountains, *1 Kin. 18:4, 13; 19:9in dens and caves of the earth.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   38 (people of whom the world was not worthy), wandering in deserts, on mountains, and sheltering in caves and holes *11:38 Lit ofin the ground.

7. CSB Christian Standard Bible

   38 The world was not worthy of them. They wandered in deserts and on mountains, hiding in caves and holes in the ground.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   38 Of whom the world was not worthy; wandering in deserts, in mountains, and in dens, and in caved of the earth.