Job 3:11

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   11 我为甚么不一离母胎就死去？

   我为甚么不一出母腹就断气？

2. NIV New International Version

   11 "Why did I not perish at birth,

   and die as I came from the womb?

3. ESV English Standard Version

   11 "Why *ch. 10:18,19did I not die at birth,

   come out from the womb and expire?

4. NLT New Living Translation

   11 "Why wasn’t I born dead?

   Why didn’t I die as I came from the womb?

5. NKJV Nova Versão King James

   11 "Why*Job 10:18, 19 did I not die at birth?

   Why did I not perish when I came from the womb?

6. NASB New American Standard Bible 2020

   11 "Why did I not die *3:11 Lit from the wombat birth,

   Come out of the womb and pass away?

7. CSB Christian Standard Bible

   11 Why was I not stillborn;

   why didn’t I die as I came from the womb?  * 3:10–11 Jb 1:21; 10:17–18; Jr 20:17–18

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 Why did I not die in the womb, why did I not perish when I came out of the belly?