Mark 11:24

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   24 所以我告诉你们，凡是你们祷告祈求的，只要相信能够得到，就必得到。

2. NIV New International Version

   24 Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and it will be yours.

3. ESV English Standard Version

   24 Therefore I tell you, *See Matt. 7:7whatever you ask in prayer, *[See ver. 23above] believe that you *[Isa. 65:24;Matt. 6:8]have received*11:24 Some manuscripts are receivingit, and it will be yours.

4. NLT New Living Translation

   24 I tell you, you can pray for anything, and if you believe that you’ve received it, it will be yours.

5. NKJV Nova Versão King James

   24 Therefore I say to you, *Matt. 7:7; Luke 11:9; (John 14:13; 15:7; 16:24; James 1:5, 6)whatever things you ask when you pray, believe that you receive them, and you will have them.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   24 Therefore, I say to you, all things for which you pray and ask, believe that you have received them, and they will be granted to you.

7. CSB Christian Standard Bible

   24 Therefore I tell you, everything you pray* 11:24 Mt 5:44; Ac 12:12and ask for* 11:24 Jn 14:13; Jms 1:5— believe that you have received* 11:24 Some mss read you receive; other mss read you will receive,* 11:24 Mt 7:8it and it will be yours.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   24 Therefore I say unto you, all things, whatsoever you ask when ye pray, believe that you shall receive; and they shall come unto you.