Mark 5:26

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   26 在好些医生手中受了许多痛苦，又花尽了她一切所有的，不仅毫无起色，反而更加沉重。

2. NIV New International Version

   26 She had suffered a great deal under the care of many doctors and had spent all she had, yet instead of getting better she grew worse.

3. ESV English Standard Version

   26 and who had suffered much under many physicians, and had spent all that she had, and was no better but rather grew worse.

4. NLT New Living Translation

   26 She had suffered a great deal from many doctors, and over the years she had spent everything she had to pay them, but she had gotten no better. In fact, she had gotten worse.

5. NKJV Nova Versão King James

   26 and had suffered many things from many physicians. She had spent all that she had and was no better, but rather grew worse.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   26 and had endured much at the hands of many physicians, and had spent all that she had and was not helped at all, but instead had become worse—

7. CSB Christian Standard Bible

   26 had endured  * 5:26 Php 1:29 much under many doctors.  * 5:26 Col 4:14 She had spent everything she had and was not helped at all. On the contrary, she became worse.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   26 And had suffered many things from many physicians; and had spent all that she had, and was nothing the better, but rather worse,