Matthew 16:16

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   16 西门．彼得回答："你是基督，是永生　神的儿子。"

2. NIV New International Version

   16 Simon Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living God."

3. ESV English Standard Version

   16 Simon Peter replied, *John 11:27"You are *See ch. 1:17the Christ, *See ch. 14:33the Son of *Deut. 5:26;Josh. 3:10;Ps. 42:2;Jer. 10:10;Dan. 6:20;Hos. 1:10;Acts 14:15;2 Cor. 3:3;1 Tim. 4:10the living God."

4. NLT New Living Translation

   16 Simon Peter answered, "You are the Messiah,*16:16 Or the Christ. Messiah (a Hebrew term) and Christ (a Greek term) both mean "anointed one." the Son of the living God."

5. NKJV Nova Versão King James

   16 Simon Peter answered and said, *Matt. 14:33; Mark 8:29; Luke 9:20; John 6:69; 11:27; Acts 8:37; 9:20; Heb. 1:2, 5; 1 John 4:15"You are the Christ, the Son of the living God."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   16 Simon Peter answered, "You are the *16:16 I.e., MessiahChrist, the Son of the living God."

7. CSB Christian Standard Bible

   16 Simon Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living God."  * 16:16 Mt 1:16; Jn 11:27

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   16 Simon Peter answered and said: Thou art Christ, the Son of the living God.