Matthew 24:42

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   42 因此，你们要警醒，因为不知道你们的主甚么时候要来。

2. NIV New International Version

   42 "Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.

3. ESV English Standard Version

   42 Therefore, *Mark 14:34-38;Luke 12:37;21:36;Acts 20:31;1 Thess. 5:6stay awake, for you do not know on what day *John 13:13your Lord is coming.

4. NLT New Living Translation

   42 "So you, too, must keep watch! For you don’t know what day your Lord is coming.

5. NKJV Nova Versão King James

   42 *Matt. 25:13; Luke 21:36; 1 Thess. 5:6Watch therefore, for you do not know what hour your Lord is coming.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   42 "Therefore be on the alert, for you do not know which day your Lord is coming.

7. CSB Christian Standard Bible

   42 Therefore be alert, since you don’t know what day* 24:42 Other mss read hour; = timeyour Lord is coming.* 24:42 Mt 25:13; Lk 12:40; 21:36

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   42 Watch ye therefore, because ye know not what hour your Lord will come.