Matthew 24:7

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   7 一个民族要起来攻打另一个民族，一个国家要起来攻打另一个国家，到处都有饥荒和地震，

2. NIV New International Version

   7 Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.

3. ESV English Standard Version

   7 For *2 Chr. 15:6;[Rev. 6:4] nation will rise against nation, and *Isa. 19:2kingdom against kingdom, and there will be *Acts 11:28;Rev. 6:8,12famines and earthquakes in various places.

4. NLT New Living Translation

   7 Nation will go to war against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in many parts of the world.

5. NKJV Nova Versão King James

   7 For *2 Chr. 15:6; Is. 19:2; Hag. 2:22; Zech. 14:13nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be *Acts 11:28; Rev. 6:5, 6famines, pestilences, and earthquakes in various places.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   7 For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and there will be famines and earthquakes in various places.

7. CSB Christian Standard Bible

   7 For nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines* 24:7 Other mss add epidemics,* 24:7 Ac 11:28; Rv 6:8and earthquakes in various places.* 24:7 2Ch 15:6; Is 19:2

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   7 For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom; and there shall be pestilences, and famines, and earthquakes in places: