Matthew 27:57

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   57 到了晚上，有一个亚利马太的富翁来到，他名叫约瑟，是耶稣的门徒。

2. NIV New International Version

   57 As evening approached, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who had himself become a disciple of Jesus.

3. ESV English Standard Version

   57 *For ver. 57-61, see Mark 15:42-47;Luke 23:50-56;John 19:38-42When it was evening, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who also was a disciple of Jesus.

4. NLT New Living Translation

   57 As evening approached, Joseph, a rich man from Arimathea who had become a follower of Jesus,

5. NKJV Nova Versão King James

   57 Now *Mark 15:42–47; Luke 23:50–56; John 19:38–42when evening had come, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who himself had also become a disciple of Jesus.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   57 Now when it was evening, a rich man from Arimathea came, named Joseph, who himself had also become a disciple of Jesus.

7. CSB Christian Standard Bible

   57 When it was evening,  * 27:57–61 Mk 15:42–47; Lk 23:50–56; Jn 19:38–42 a rich man from Arimathea named Joseph came, who himself had also become a disciple  * 27:57 Mt 10:42; 28:19; Lk 14:26; Jn 8:31; 13:35; 15:8; Ac 6:1 of Jesus.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   57 And when it was evening, there came a certain rich man of Arimathea, named Joseph, who also himself was a disciple of Jesus.