Matthew 5:46

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   46 如果你们只爱那些爱你们的人，有甚么赏赐呢？税吏不也是这样作吗？

2. NIV New International Version

   46 If you love those who love you, what reward will you get? Are not even the tax collectors doing that?

3. ESV English Standard Version

   46 *Luke 6:32For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?

4. NLT New Living Translation

   46 If you love only those who love you, what reward is there for that? Even corrupt tax collectors do that much.

5. NKJV Nova Versão King James

   46 *Luke 6:32For if you love those who love you, what reward have you? Do not even the tax collectors do the same?

6. NASB New American Standard Bible 2020

   46 For if you love those who love you, what reward do you have? Even the tax collectors, do they not do the same?

7. CSB Christian Standard Bible

   46 For if you love those who love you, what reward will you have? Don’t even the tax collectors do the same?

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   46 For if you love them that love you, what reward shall you have? do not even the publicans this?