Matthew 6:8

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   8 你们不可像他们，因为在你们祈求以先，你们的父已经知道你们的需要了。

2. NIV New International Version

   8 Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.

3. ESV English Standard Version

   8 Do not be like them, *ver. 32for your Father knows what you need before you ask him.

4. NLT New Living Translation

   8 Don’t be like them, for your Father knows exactly what you need even before you ask him!

5. NKJV Nova Versão King James

   8 "Therefore do not be like them. For your Father *(Rom. 8:26, 27)knows the things you have need of before you ask Him.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   8 So do not be like them; for your Father knows what you need before you ask Him.

7. CSB Christian Standard Bible

   8 Don’t be like them, because your Father knows the things you need before you ask him.* 6:8 Mt 9:12; Mk 2:17; Lk 5:31; 9:11; 10:42; Ac 2:45

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 Be not you therefore like to them, for your Father knoweth what is needful for you, before you ask him.