Numbers 26:59

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   59 暗兰的妻子，名叫约基别，是利未的女儿，是利未在埃及所生的；她给暗兰生了亚伦、摩西和他们的姊姊米利暗。

2. NIV New International Version

   59 the name of Amram’s wife was Jochebed, a descendant of Levi, who was born to the Levites*26:59 Or Jochebed, a daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt. To Amram she bore Aaron, Moses and their sister Miriam.

3. ESV English Standard Version

   59 The name of Amram’s wife was *Ex. 2:1,2,4;6:20Jochebed the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt. And she bore to Amram Aaron and Moses and Miriam their sister.

4. NLT New Living Translation

   59 and Amram’s wife was named Jochebed. She also was a descendant of Levi, born among the Levites in the land of Egypt. Amram and Jochebed became the parents of Aaron, Moses, and their sister, Miriam.

5. NKJV Nova Versão King James

   59 The name of Amram’s wife was*Ex. 2:1, 2; 6:20Jochebed the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt; and to Amram she bore Aaron and Moses and their sister Miriam.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   59 And the name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt; and she bore to Amram Aaron and Moses, and their sister Miriam.

7. CSB Christian Standard Bible

   59 The name of Amram’s wife was Jochebed, a descendant of Levi, born to Levi in Egypt. She bore to Amram: Aaron, Moses, and their sister Miriam.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   59 Who had to wife Jochabed the daughter of Levi, who was horn to him in Egypt. She bore to her husband Amram sons, Aaron and Moses, and Mary their sister.