James 1:5

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   5 你们中间若有人缺少智慧，就当向那厚赐众人，而且不斥责人的　神祈求，他就必得着。

2. NIV New International Version

   5 If any of you lacks wisdom, you should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to you.

3. ESV English Standard Version

   5 *1 Kgs. 3:9-12;Prov. 2:3-6If any of you lacks wisdom, *See Matt. 7:7let him ask God, *Prov. 28:5who gives generously to all without reproach, and it will be given him.

4. NLT New Living Translation

   5 If you need wisdom, ask our generous God, and he will give it to you. He will not rebuke you for asking.

5. NKJV Nova Versão King James

   5 *1 Kin. 3:9; James 3:17If any of you lacks wisdom, *Prov. 2:3–6; Matt. 7:7let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and *Jer. 29:12it will be given to him.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   5 But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all generously and *1:5 Lit does not reproachwithout reproach, and it will be given to him.

7. CSB Christian Standard Bible

   5 Now if any of you lacks wisdom, he should ask God — who gives to all generously and ungrudgingly — and it will be given to him.  * 1:5 1Kg 3:9; Pr 2:3–6; Mt 7:7

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   5 But if any of you want wisdom, let him ask of God, who giveth to all men abundantly, and upbraideth not; and it shall be given him.