James 5:17

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   17 以利亚是与我们性情相同的人；他恳切祈求不要下雨，地上就三年零六个月没有雨；

2. NIV New International Version

   17 Elijah was a human being, even as we are. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years.

3. ESV English Standard Version

   17 Elijah was a man *Acts 14:15with a nature like ours, and *1 Kgs. 17:1;18:1he prayed fervently that it might not rain, and for *Luke 4:25three years and six months it did not rain on the earth.

4. NLT New Living Translation

   17 Elijah was as human as we are, and yet when he prayed earnestly that no rain would fall, none fell for three and a half years!

5. NKJV Nova Versão King James

   17 Elijah was a man *Acts 14:15with a nature like ours, and *1 Kin. 17:1; 18:1he prayed earnestly that it would not rain; and it did not rain on the land for three years and six months.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   17 Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed *5:17 Lit with prayerearnestly that it would not rain, and it did not rain on the earth for three years and six months.

7. CSB Christian Standard Bible

   17 Elijah was a human being as we are, and he prayed earnestly that it would not rain, and for three years and six months it did not rain on the land.  * 5:17 1Kg 17:1; 18:1; Lk 4:25; Ac 14:15

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   17 Elias was a man passible like unto us: and with prayer he prayed that it might not rain upon the earth, and it rained not for three years and six months.