2 Corinthians 9:8

Em outras traduções

1. ESP La Sankta Biblio 1926

   8 Kaj Dio povas abundigi ĉe vi ĉian gracon, por ke vi, havante ĉiam en ĉio ĉian sufiĉecon, abunde rilatu al ĉia bona faro;

2. NIV New International Version

   8 And God is able to bless you abundantly, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work.

3. ESV English Standard Version

   8 And *Phil. 4:19;[Eph. 3:2]God is able to make all grace abound to you, so that having all sufficiency*9:8 Or all contentment in all things at all times, you may abound in every good work.

4. NLT New Living Translation

   8 And God will generously provide all you need. Then you will always have everything you need and plenty left over to share with others.

5. NKJV Nova Versão King James

   8 *(Prov. 11:24)And God is able to make all grace abound toward you, that you, always having all sufficiency in all things, may have an abundance for every good work.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   8 And God is able to make all grace overflow to you, so that, always having all sufficiency in everything, you may have an abundance for every good deed;

7. CSB Christian Standard Bible

   8 And God is able  * 9:8 Eph 3:20 to make every grace overflow to you, so that in every way, always having everything you need, you may excel in every good work.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 And God is able to make all grace abound in you; that ye always, having all sufficiency in all things, may abound to every good work,