Matthew 6:27

Em outras traduções

1. ESP La Sankta Biblio 1926

   27 Kaj kiu el vi per zorgado povas aldoni unu ulnon al sia staturo?

2. NIV New International Version

   27 Can any one of you by worrying add a single hour to your life*6:27 Or single cubit to your height?

3. ESV English Standard Version

   27 And which of you by being anxious can add a single hour to his *Luke 2:52span of life?*6:27 Or a single cubit to his stature; a cubit was about 18 inches or 45 centimeters

4. NLT New Living Translation

   27 Can all your worries add a single moment to your life?

5. NKJV Nova Versão King James

   27 Which of you by worrying can add one cubit to his stature?

6. NASB New American Standard Bible 2020

   27 And which of you by worrying can add a single *6:27 Lit cubit (about 18 in. or 45 cm)day to his *6:27 Or heightlife’s span?

7. CSB Christian Standard Bible

   27 Can any of you add one moment to his life span* 6:27 Or add a single cubit to his heightby worrying?

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   27 And which of you by taking thought, can add to his stature by one cubit?