Proverbs 21:20

Em outras traduções

1. ESP La Sankta Biblio 1926

   20 Ĉarma trezoro kaj oleo estas en la domo de saĝulo;

   Sed homo malsaĝa ĉion englutas.

2. NIV New International Version

   20 The wise store up choice food and olive oil,

   but fools gulp theirs down.

3. ESV English Standard Version

   20 *[Ps. 112:3] Precious treasure and oil are in a wise man’s dwelling,

   but a foolish man *[Job 20:15,18]devours it.

4. NLT New Living Translation

   20 The wise have wealth and luxury,

   but fools spend whatever they get.

5. NKJV Nova Versão King James

   20 *Ps. 112:3; Prov. 8:21Thereis desirable treasure,

   And oil in the dwelling of the wise,

   But a foolish man squanders it.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   20 There is precious treasure and oil in the home of the wise,

   But a foolish person swallows it up.

7. CSB Christian Standard Bible

   20 Precious treasure and oil are in the dwelling of a wise person,

   but a fool consumes them.  * 21:20 Lit it,* 21:20 Jb 20:15,18; Ps 112:3; Pr 10:4; 28:20; Mt 25:1–13

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   20 There is a treasure to be desired, and oil in the dwelling of the just: and the foolish man shall spend it.