Ecclesiastes 7:5

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   5 It is better to heed the rebuke of a wise person

   than to listen to the song of fools.

2. ESV English Standard Version

   5 It is *Prov. 13:18;15:31,32;[Ps. 141:5]better for a man to hear the rebuke of the wise

   than to hear the song of fools.

3. NLT New Living Translation

   5 Better to be criticized by a wise person

   than to be praised by a fool.

4. NKJV Nova Versão King James

   5 *Ps. 141:5; (Prov. 13:18; 15:31, 32)Itis better to hear the rebuke of the wise

   Than for a man to hear the song of fools.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   5 It is better to listen to the rebuke of a wise person

   Than for one to listen to the song of fools.

6. CSB Christian Standard Bible

   5 It is better to listen to rebuke from a wise person

   than to listen to the song of fools,  * 7:5 Pr 13:1

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   5 The heart of the wise is where there is mourning, and the heart of fools where there is mirth.

8. MSG The Message

   5 You’ll get more from the rebuke of a sage

   Than from the song and dance of fools.