Ezra 2:62

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   62 These searched for their family records, but they could not find them and so were excluded from the priesthood as unclean.

2. ESV English Standard Version

   62 These sought their registration among those enrolled in the genealogies, but they were not found there, and *[Num. 3:10]so they were excluded from the priesthood as unclean.

3. NLT New Living Translation

   62 They searched for their names in the genealogical records, but they were not found, so they were disqualified from serving as priests.

4. NKJV Nova Versão King James

   62 These sought their listing among those who were registered by genealogy, but they were not found; *Num. 3:10therefore they wereexcluded from the priesthood as defiled.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   62 These searched among their genealogical registration but they could not be located; so they were considered defiled and excluded from the priesthood.

6. CSB Christian Standard Bible

   62 These searched for their entries in the genealogical records, but they could not be found, so they were disqualified from the priesthood.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   62 These sought the writing of their genealogy, and found it not, and they were cast out of the priesthood.

8. MSG The Message

   62,63 They had thoroughly searched for their family records but couldn’t find them. And so they were barred from priestly work as ritually unclean. The governor ruled that they could not eat from the holy food until a priest could determine their status with the Urim and Thummim.