Galatians 5:1

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   1 It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.

2. ESV English Standard Version

   1 For *ver. 13;ch. 2:4;See James 1:25freedom Christ has *See John 8:32set us free; *See 1 Cor. 16:13stand firm therefore, and do not submit again to *Acts 15:10a yoke of *See ch. 2:4slavery.

3. NLT New Living Translation

   1 So Christ has truly set us free. Now make sure that you stay free, and don’t get tied up again in slavery to the law.

4. NKJV Nova Versão King James

   1 *Phil. 4:1Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a *Acts 15:10; Gal. 2:4yoke of bondage.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   1 It was for freedom that Christ set us free; therefore keep standing firm and do not be subject again to a yoke of slavery.

6. CSB Christian Standard Bible

   1 For freedom, Christ set us free. Stand firm,  * 5:1 Rm 14:4; Php 1:27 then, and don’t submit again to a yoke of slavery.  * 4:21–5:1 Gl 4:22

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 Stand fast, and be not held again under the yoke of bondage.

8. MSG The Message

   1 Christ has set us free to live a free life. So take your stand! Never again let anyone put a harness of slavery on you.