Hebrews 13:23

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   23 I want you to know that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.

2. ESV English Standard Version

   23 You should know that *See 1 Thess. 3:2our brother Timothy has been released, with whom I shall see you if he comes soon.

3. NLT New Living Translation

   23 I want you to know that our brother Timothy has been released from jail. If he comes here soon, I will bring him with me to see you.

4. NKJV Nova Versão King James

   23 Know that our brother Timothy has been set free, with whom I shall see you if he comes shortly.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   23 Know that our brother Timothy has been released, with whom, if he comes soon, I will see you.

6. CSB Christian Standard Bible

   23 Be aware that our brother Timothy has been released. If he comes soon enough, he will be with me when I see you.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   23 Know ye that our brother Timothy is set at liberty: with whom (if he come shortly) I will see you.

8. MSG The Message

   22,23 Friends, please take what I’ve written most seriously. I’ve kept this as brief as possible; I haven’t piled on a lot of extras. You’ll be glad to know that Timothy has been let out of prison. If he leaves soon, I’ll come with him and get to see you myself.