Luke 1:80

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   80 And the child grew and became strong in spirit*1:80 Or in the Spirit; and he lived in the wilderness until he appeared publicly to Israel.

2. ESV English Standard Version

   80 *ch. 2:40And the child grew and became strong in spirit, and he was *Matt. 3:1;11:7in the wilderness until the day of his public appearance to Israel.

3. NLT New Living Translation

   80 John grew up and became strong in spirit. And he lived in the wilderness until he began his public ministry to Israel.

4. NKJV Nova Versão King James

   80 So *Luke 2:40the child grew and became strong in spirit, and *Matt. 3:1was in the deserts till the day of his manifestation to Israel.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   80 Now the child grew and was becoming strong in spirit, and he lived in the deserts until the day of his public appearance to Israel.

6. CSB Christian Standard Bible

   80 The child grew up and became strong in spirit,  * 1:80 Or strong in the Spirit,* 1:80 Lk 2:40 and he was in the wilderness until the day of his public appearance to Israel.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   80 And the child grew, and was strengthened in spirit; and was in the deserts until the day of his manifestation to Israel.

8. MSG The Message

   80 The child grew up, healthy and spirited. He lived out in the desert until the day he made his prophetic debut in Israel.