Luke 6:10

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   10 He looked around at them all, and then said to the man, "Stretch out your hand." He did so, and his hand was completely restored.

2. ESV English Standard Version

   10 And *Mark 3:34;5:32;10:23;[Mark 10:21] after looking around at them all he said to him, "Stretch out your hand." And *[1 Kgs. 13:4]he did so, and his hand was restored.

3. NLT New Living Translation

   10 He looked around at them one by one and then said to the man, "Hold out your hand." So the man held out his hand, and it was restored!

4. NKJV Nova Versão King James

   10 And when He had looked around at them all, He said to the man, "Stretch out your hand." And he did so, and his hand was restored as whole as the other.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   10 And after looking around at them all, He said to him, "Stretch out your hand!" And he did so; and his hand was restored.

6. CSB Christian Standard Bible

   10 After looking around at them all,  * 6:10 Mk 3:5 he told him, "Stretch out your hand."* 6:10 1Kg 13:4 He did, and his hand was restored.  * 6:10 Other mss add as sound as the other

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   10 And looking round about on them all, he said to the man: Stretch forth thy hand. And he stretched it forth: and his hand was restored.

8. MSG The Message

   10,11 He looked around, looked each one in the eye. He said to the man, "Hold out your hand." He held it out—it was as good as new! They were beside themselves with anger, and started plotting how they might get even with him.