Proverbs 17:24

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   24 A discerning person keeps wisdom in view,

   but a fool’s eyes wander to the ends of the earth.

2. ESV English Standard Version

   24 *[ch. 14:6;15:14;Eccles. 2:14]; See Deut. 30:11-14The discerning sets his face toward wisdom,

   but the eyes of a fool are on the ends of the earth.

3. NLT New Living Translation

   24 Sensible people keep their eyes glued on wisdom,

   but a fool’s eyes wander to the ends of the earth.

4. NKJV Nova Versão King James

   24 *Eccl. 2:14Wisdom is in the sight of him who has understanding,

   But the eyes of a fool are on the ends of the earth.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   24 Wisdom is in the presence of one who has understanding,

   But the eyes of a fool are on the ends of the earth.

6. CSB Christian Standard Bible

   24 Wisdom is the focus of the perceptive,

   but a fool’s eyes  * 17:24 Ec 2:14 roam to the ends of the earth.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   24 Wisdom shineth in the face of the wise: the eyes of fools are in the ends of the earth.

8. MSG The Message

   24 The perceptive find wisdom in their own front yard;

   fools look for it everywhere but right here.