Proverbs 18:13

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   13 To answer before listening—

   that is folly and shame.

2. ESV English Standard Version

   13 If one gives an answer *[John 7:51]before he hears,

   it is his folly and shame.

3. NLT New Living Translation

   13 Spouting off before listening to the facts

   is both shameful and foolish.

4. NKJV Nova Versão King James

   13 He who answers a matter before he hears it,

   It is folly and shame to him.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   13 One who gives an answer before he hears,

   It is foolishness and shame to him.

6. CSB Christian Standard Bible

   13 The one who gives an answer before he listens —

   this is foolishness and disgrace for him.  * 18:13 Pr 15:28

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   13 He that answereth before he heareth sheweth himself to be a fool, and worthy of confusion.

8. MSG The Message

   13 Answering before listening

   is both stupid and rude.