Psalms 18:28

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   28 You, Lord, keep my lamp burning;

   my God turns my darkness into light.

2. ESV English Standard Version

   28 For it is you who light my *Ps. 132:17;1 Kgs. 11:36;15:4;2 Kgs. 8:19;[2 Sam. 21:17]; See Job 18:5, 6lamp;

   the Lord my God lightens my darkness.

3. NLT New Living Translation

   28 You light a lamp for me.

   The Lord, my God, lights up my darkness.

4. NKJV Nova Versão King James

   28 *1 Kin. 15:4; Job 18:6; (Ps. 119:105)For You will light my lamp;

   The Lord my God will enlighten my darkness.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   28 For You light my lamp;

   The Lord my God illumines my darkness.

6. CSB Christian Standard Bible

   28 Lord, you light my lamp;

   my God illuminates my darkness.  * 18:28 Ps 112:4; Is 42:16

7. MSG The Message

   28,29 Suddenly, God, you floodlight my life;

   I’m blazing with glory, God’s glory!

   I smash the bands of marauders,

   I vault the highest fences.