Psalms 25:11

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   11 For the sake of your name, Lord,

   forgive my iniquity, though it is great.

2. ESV English Standard Version

   11 For your *See Ps. 23:3name’s sake, O Lord,

   pardon my guilt, for it is *[Rom. 5:20]great.

3. NLT New Living Translation

   11 For the honor of your name, O Lord,

   forgive my many, many sins.

4. NKJV Nova Versão King James

   11 *Ps. 31:3; 79:9; 109:21; 143:11For Your name’s sake, O Lord,

   Pardon my iniquity, for it is great.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   11 For the sake of Your name, Lord,

   Forgive my wrongdoing, for it is great.

6. CSB Christian Standard Bible

   11 Lord, for the sake of your name,

   forgive my iniquity, for it is immense.  * 25:11 Jb 7:21; Ps 103:3; Jr 31:34

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 But as for me, I have walked in my innocence: redeem me, and have mercy on me.

8. MSG The Message

   11 Keep up your reputation, God;

   Forgive my bad life;

   It’s been a very bad life.