Psalms 3:5

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   5 I lie down and sleep;

   I wake again, because the Lord sustains me.

2. ESV English Standard Version

   5 I *Ps. 4:8;[Lev. 26:6;Job 11:18,19;Prov. 3:24]lay down and slept;

   I woke again, for the Lord sustained me.

3. NLT New Living Translation

   5 I lay down and slept,

   yet I woke up in safety,

   for the Lord was watching over me.

4. NKJV Nova Versão King James

   5 *Lev. 26:6; Ps. 4:8; Prov. 3:24I lay down and slept;

   I awoke, for the Lord sustained me.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   5 * 3:5 Or As for me, I I lay down and slept;

   I awoke, for the Lord sustains me.

6. CSB Christian Standard Bible

   5 I lie down and sleep;

   I wake again because the  Lord sustains me.  * 3:5 Lv 26:6; Ps 4:8; Pr 3:24

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   5 I have cried to the Lord with my voice: and he hath heard me from his holy hill.

8. MSG The Message

   5,6 I stretch myself out. I sleep.

   Then I’m up again—rested, tall and steady,

   Fearless before the enemy mobs

   Coming at me from all sides.