Psalms 33:12

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   12 Blessed is the nation whose God is the Lord,

   the people he chose for his inheritance.

2. ESV English Standard Version

   12 *Ps. 144:15;Deut. 33:29Blessed is the nation whose God is the Lord,

   the people whom he has *Ps. 65:4;Deut. 7:6;[Ex. 19:5]chosen as his heritage!

3. NLT New Living Translation

   12 What joy for the nation whose God is the Lord,

   whose people he has chosen as his inheritance.

4. NKJV Nova Versão King James

   12 Blessed is the nation whose God is the Lord,

   The people He has *(Ex. 19:5; Deut. 7:6); Ps. 28:9chosen as His own inheritance.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   12 Blessed is the nation whose God is the Lord,

   The people He has chosen for His own inheritance.

6. CSB Christian Standard Bible

   12 Happy is the nation whose God is the  Lord  —

   the people he has chosen to be his own possession!  * 33:12 Ex 19:5; Dt 7:6; Ps 144:15

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   12 Come, children, hearken to me: I will teach you the fear of the Lord.

8. MSG The Message

   10-12 God takes the wind out of Babel pretense,

   he shoots down the world’s power-schemes.

   God’s plan for the world stands up,

   all his designs are made to last.

   Blessed is the country with God for God;

   blessed are the people he’s put in his will.