Psalms 34:15

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   15 The eyes of the Lord are on the righteous,

   and his ears are attentive to their cry;

2. ESV English Standard Version

   15 *See Ps. 33:18The eyes of the Lord are toward the righteous

   *ver. 6, 8;Ps. 145:18;[John 9:31]and his ears toward their cry.

3. NLT New Living Translation

   15 The eyes of the Lord watch over those who do right;

   his ears are open to their cries for help.

4. NKJV Nova Versão King James

   15 *Job 36:7; (Ps. 33:18)The eyes of the Lordare on the righteous,

   And His ears areopen to their cry.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   15 The eyes of the Lord are toward the righteous,

   And His ears are toward their cry for help.

6. CSB Christian Standard Bible

   15 The eyes of the  Lord are on the righteous,

   and his ears are open to their cry for help.  * 34:15 Jb 36:7; Ps 33:18; 1Pt 3:12

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   15 But they rejoiced against me, and came together: scourges were gathered together upon me, and I knew not.

8. MSG The Message

   15 God keeps an eye on his friends,

   his ears pick up every moan and groan.