Psalms 34:22

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   22 The Lord will rescue his servants;

   no one who takes refuge in him will be condemned.

2. ESV English Standard Version

   22 The Lord*See Ps. 25:22redeems the life of his servants;

   none of those who take refuge in him will be *[Rom. 8:33,34]condemned.

3. NLT New Living Translation

   22 But the Lord will redeem those who serve him.

   No one who takes refuge in him will be condemned.

4. NKJV Nova Versão King James

   22 The Lord*1 Kin. 1:29redeems the soul of His servants,

   And none of those who trust in Him shall be condemned.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   22 The Lord redeems the souls of His servants,

   And none of those who take refuge in Him will suffer for their guilt.

6. CSB Christian Standard Bible

   22 The Lord redeems the life of his servants,

   and all who take refuge in him will not be punished.  * 34:22 Ps 37:40; Rm 8:33–34

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   22 Thou hast seen, O Lord, be not thou silent: O Lord, depart not from me.

8. MSG The Message

   22 God pays for each slave’s freedom;

   no one who runs to him loses out.