Psalms 82:8

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   8 Rise up, O God, judge the earth,

   for all the nations are your inheritance.

2. ESV English Standard Version

   8 *See Ps. 12:5Arise, O God, judge the earth;

   for you shall *Ps. 2:8;[Rev. 11:15]inherit all the nations!

3. NLT New Living Translation

   8 Rise up, O God, and judge the earth,

   for all the nations belong to you.

4. NKJV Nova Versão King James

   8 Arise, O God, judge the earth;

   *Ps. 2:8; (Rev. 11:15)For You shall inherit all nations.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   8 Arise, God, judge the earth!

   For You possess all the nations.

6. CSB Christian Standard Bible

   8 Rise up, God, judge the earth,

   for all the nations belong to you.  * 82:8 Ps 58:11; 96:13

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 Gebal, and Ammon and Amalec: the Philistines, with the inhabitants of Tyre.

8. MSG The Message

   8 O God, give them what they’ve got coming!

   You’ve got the whole world in your hands!