Psalms 97:1

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   1 The Lord reigns, let the earth be glad;

   let the distant shores rejoice.

2. ESV English Standard Version

   1 *See Ps. 93:1The Lord reigns, *Ps. 96:11let the earth rejoice;

   let the many *See Ps. 72:10coastlands be glad!

3. NLT New Living Translation

   1 The Lord is king!

   Let the earth rejoice!

   Let the farthest coastlands be glad.

4. NKJV Nova Versão King James

   1 The Lord*(Ps. 96:10)reigns;

   Let the earth rejoice;

   Let the multitude of isles be glad!

5. NASB New American Standard Bible 2020

   1 The Lord*97:1 Or has assumed Kingshipreigns, may the earth rejoice;

   May the many *97:1 Or coastlandsislands be joyful.

6. CSB Christian Standard Bible

   1 The Lord reigns! Let the earth rejoice;

   let the many coasts and islands be glad.  * 97:1 Ps 93:1; 96:10

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 A psalm for David himself. Sing ye to the Lord anew canticle: because he hath done wonderful things. His right hand hath wrought for him salvation, and his arm is holy.

8. MSG The Message

   1 God rules: there’s something to shout over!

   On the double, mainlands and islands—celebrate!