17 ไม่จำเป็นที่ท่านจะต้องสู้รบในสงครามครั้งนี้ โอ ยูดาห์และเยรูซาเล็ม จงเข้าประจำที่ ยืนนิ่งอยู่และดูชัยชนะของพระเยโฮวาห์เพื่อท่าน’ อย่ากลัวเลย อย่าท้อถอย พรุ่งนี้จงออกไปสู้กับเขา เพราะพระเยโฮวาห์จะทรงสถิตอยู่กับท่าน"
Publicidade
2 พงศาวดาร 20:17
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
17 เจ้าจะไม่ต้องรบในสงครามครั้งนี้ จงเข้าประจำที่ ยืนนิ่งๆ ดูการช่วยกู้ที่พระยาห์เวห์จะมอบให้ท่าน ยูดาห์และเยรูซาเล็มเอ๋ย อย่ากลัวหรือท้อแท้ใจไปเลย พรุ่งนี้จงออกไปเผชิญหน้ากับพวกเขา และพระยาห์เวห์จะอยู่กับเจ้า’ "
- OTNCV Thai New Contemporary Version
17 เจ้า/จะ/ไม่ต้อง/รบ/ใน/สงคราม/ครั้งนี้ จง/เข้า/ประจำที่ ยืนนิ่งๆ ดู/การ/ช่วย/กอบกู้/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ประทาน/แก่/ท่าน ยูดาห์/และ/เยรูซาเล็ม/เอ๋ย อย่า/กลัว/หรือ/ท้อแท้/ใจ/ไป/เลย พรุ่งนี้/จง/ออกไป/เผชิญหน้า/กับ/พวกเขา และ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/สถิต/กับ/เจ้า’ "
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.